灯台下暗し（人は身近なことには案外気がつかないものだというたとえ）
　

継続的に考えている「地域性」という問題。今回は「Hello Tokai Souvenir Shop」と題しまして、東海地区を拠点にクリエイティブな活動をされているクリエイターの作品を中心に、自主編集したディープなスーベニアアイテム群をご提案致します。また、イベント初日/2月18日土曜日と2月27日月曜日には「atelier rei」による出張お直し相談室も開催。スタンダードなお直しから、シルエットやディティールの変更に至るまで、クリエイティブなリメイクの相談をお受け致します。
　

「イベント名」 Hello Tokai Souvenir Shop（ハロートーカイスーベニアショップ）
　

「ゲスト」
　

※ FUKAMI （Apparel） 愛知県名古屋市
さり気なく自然に備わる服。カットソー縫製を基軸とし、時代に影響されない日常性に、今という瞬間を反映した現代性を最小限付け加えた、余白の多いデザインが特徴。主に愛知、岐阜、三重の生産背景を使用し、着る人の内側深くに響く服作りを信条としています。
　

※ 角谷 りな （Artist） 愛知県名古屋市
2006年にロンドンに渡英し、セントラルセントマーティンズ BAテキスタイル科/Central Saint Martins BATextileを修了する。テキスタイルをベースにプロダクト、ファション、空間デザインなどを学ぶ。ロンドン在住中、テキスタイルデザイナー・ファッションデザイナーのもとアシスタントを経験。2014年に帰国。現在は、日本(名古屋)とロンドンで活動中。
　

※ seedbed gallery （Gallery） 三重県松阪市
地域の食材を積極的に活用した創作中華料理店”Restaurant Cultivate”が展開する”seedbed gallery”。どこにでもあるものではなく、独自の視点で発信できるものを伝えていきたいと様々な企画展を編集、また個展だけでなく音楽ライブも表現活動の一環として開催し、新しい時代を感じるクリエイティブなコミュニティーが形成されています。今回は三重県度会郡に工房を構える現代陶芸作家・中田 篤さんをキュレーション。土ものに漆を施すことにより生まれる表情豊かなテクスチャー、柔らかく優しい風合いや風化したかのようなビジュアル、なんとも言えない複雑な造形美。幾層にも重なる色合いは､色々な要素と豊かな感性が込められています。
　

※ atelier rei （Remake&Reused Textile Rug） 愛知県名古屋市
2015年9月オープン。お洒落を楽しむ大人の人達、洋服を大切に想う人達を対象に、洋服のお直しやメンテナンスを通じて、新たな洋服との関わりを提案。より豊かに楽しむ事ができるアトリエ併設のショップをスタート。現在ではリメイク商品、オリジナルプロダクツも手掛けています。
　

※ 大野 博之 （張り子作家） 愛知県名古屋市
名古屋を中心に活動する張り子作家。学生時代から張り子製作を始め、現在では定期的な露店出店、伝統張子の修復等を行っています。厳選された材料を丁寧な手仕事で仕上げ、作り手の人柄を感じる穏やかな表情が印象的です。
　

「開催日程」 2017年2月18日（土曜日）〜 2017年3月5日（日曜日） の16日間　
　

「開催場所」 赤座ビル2階奥　フリースペース
　

　460-0008　愛知県名古屋市中区栄四丁目14番25号 赤座ビル2階




こちらも同時開催。皆様、日程の調整をお願い致します。


「同時開催」 atelier rei出張お直し相談室
　

「開催日程」 2017年2月18日（土曜日）、2017年2月27日（月曜日） の2日間
　

「コンセプト」 今、もっとこうだったら…を実現するクリエイティブな玄人向けお直し相談室。着丈や身幅、全体のシルエット調整やディテールの追加等、幅広いご要望に対応致します。現代のファッションシーンの中で、ファッション好きとして避けては通れないワンオフの魅力と、現代的でファッショナブルなカスタマイズのご提案。まさにレディメイドとオーダーメイドの狭間。そんな自由（選択）もファッションにおける楽しみ方の一つ。ぜひ皆さま、着なくなったお洋服を手にご来店下さいませ。


※ お直し例　プルオーバーのレザージャケットを前開きに変更。同時に首回りニット素材ダボつきも解消。着丈のバランスの調整も兼ねて、前身頃、後ろ身頃共に50mmカット。
　

という内容です。
　

十分な時間を割り当て、それぞれのゲストと方向を合わせて企画進行して参りました。東海地区の方にも、遠方の方にも楽しんで頂ける、今の時代を反映したディープな企画展となっております。
　

ぜひご来店くださいませ。皆様に店頭でお会い出来る事を楽しみにしております。

灯台下暗し（人は身近なことには案外気がつかないものだというたとえ）
　

継続的に考えている「地域性」という問題。今回は「Hello Tokai Souvenir Shop」と題しまして、東海地区を拠点にクリエイティブな活動をされているクリエイターの作品を中心に、自主編集したディープなスーベニアアイテム群をご提案致します。また、イベント初日/2月18日土曜日と2月27日月曜日には「atelier rei」による出張お直し相談室も開催。スタンダードなお直しから、シルエットやディティールの変更に至るまで、クリエイティブなリメイクの相談をお受け致します。
　

「イベント名」 Hello Tokai Souvenir Shop（ハロートーカイスーベニアショップ）
　

「ゲスト」
　

※ FUKAMI （Apparel） 愛知県名古屋市
さり気なく自然に備わる服。カットソー縫製を基軸とし、時代に影響されない日常性に、今という瞬間を反映した現代性を最小限付け加えた、余白の多いデザインが特徴。主に愛知、岐阜、三重の生産背景を使用し、着る人の内側深くに響く服作りを信条としています。
　

※ 角谷 りな （Artist） 愛知県名古屋市
2006年にロンドンに渡英し、セントラルセントマーティンズ BAテキスタイル科/Central Saint Martins BATextileを修了する。テキスタイルをベースにプロダクト、ファション、空間デザインなどを学ぶ。ロンドン在住中、テキスタイルデザイナー・ファッションデザイナーのもとアシスタントを経験。2014年に帰国。現在は、日本(名古屋)とロンドンで活動中。
　

※ seedbed gallery （Gallery） 三重県松阪市
地域の食材を積極的に活用した創作中華料理店”Restaurant Cultivate”が展開する”seedbed gallery”。どこにでもあるものではなく、独自の視点で発信できるものを伝えていきたいと様々な企画展を編集、また個展だけでなく音楽ライブも表現活動の一環として開催し、新しい時代を感じるクリエイティブなコミュニティーが形成されています。今回は三重県度会郡に工房を構える現代陶芸作家・中田 篤さんをキュレーション。土ものに漆を施すことにより生まれる表情豊かなテクスチャー、柔らかく優しい風合いや風化したかのようなビジュアル、なんとも言えない複雑な造形美。幾層にも重なる色合いは､色々な要素と豊かな感性が込められています。
　

※ atelier rei （Remake&Reused Textile Rug） 愛知県名古屋市
2015年9月オープン。お洒落を楽しむ大人の人達、洋服を大切に想う人達を対象に、洋服のお直しやメンテナンスを通じて、新たな洋服との関わりを提案。より豊かに楽しむ事ができるアトリエ併設のショップをスタート。現在ではリメイク商品、オリジナルプロダクツも手掛けています。
　

※ 大野 博之 （張り子作家） 愛知県名古屋市
名古屋を中心に活動する張り子作家。学生時代から張り子製作を始め、現在では定期的な露店出店、伝統張子の修復等を行っています。厳選された材料を丁寧な手仕事で仕上げ、作り手の人柄を感じる穏やかな表情が印象的です。
　

「開催日程」 2017年2月18日（土曜日）〜 2017年3月5日（日曜日） の16日間　
　

「開催場所」 赤座ビル2階奥　フリースペース
　

　460-0008　愛知県名古屋市中区栄四丁目14番25号 赤座ビル2階




こちらも同時開催。皆様、日程の調整をお願い致します。


「同時開催」 atelier rei出張お直し相談室
　

「開催日程」 2017年2月18日（土曜日）、2017年2月27日（月曜日） の2日間
　

「コンセプト」 今、もっとこうだったら…を実現するクリエイティブな玄人向けお直し相談室。着丈や身幅、全体のシルエット調整やディテールの追加等、幅広いご要望に対応致します。現代のファッションシーンの中で、ファッション好きとして避けては通れないワンオフの魅力と、現代的でファッショナブルなカスタマイズのご提案。まさにレディメイドとオーダーメイドの狭間。そんな自由（選択）もファッションにおける楽しみ方の一つ。ぜひ皆さま、着なくなったお洋服を手にご来店下さいませ。


※ お直し例　プルオーバーのレザージャケットを前開きに変更。同時に首回りニット素材ダボつきも解消。着丈のバランスの調整も兼ねて、前身頃、後ろ身頃共に50mmカット。
　

という内容です。
　

十分な時間を割り当て、それぞれのゲストと方向を合わせて企画進行して参りました。東海地区の方にも、遠方の方にも楽しんで頂ける、今の時代を反映したディープな企画展となっております。
　

ぜひご来店くださいませ。皆様に店頭でお会い出来る事を楽しみにしております。